PROFIL

東京都世田谷区生まれ。
東京都立芸術高等学校美術科日本画科、武蔵野美術大学短期大学部デザイン科卒業。
広告制作会社を経て、フリーランスのイラストレーターとして活動。企業向け新聞、雑誌、ポスター広告等のイラストレーションを制作。

1990年渡仏、作品制作の傍らパリと東京で展覧会を中心に活動。現在、東京在住。

 

Atsuko Imai est née à Tokyo au Japon.
Elle est diplômée de la Tokyo Metropolitan Senior High School of Fine Arts, majeure en peinture japonaise, et de l'Université d'Arts de Musashino Tokyo, majeure en design.
Après une expérience en Agence de Publicité, elle devient illustratrice free-lance pour des entreprises et réalise divers éléments publicitaires (affiches, pages publicitaires dans les magazines et journaux).
Elle s'installe en France en 1990, et présente depuis ses œuvres lors de multiples expositions entre Paris et Tokyo.


Photo : Marie-Mitsué MERMET
Photo : Marie-Mitsué MERMET

”願わくば”

尊重とか、共感とか、そういう力を描けますように。

 

 "Souhait"
Je pense sincèrement que le respect et l'empathie guident le cours de notre vie.

A. IMAI